Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Genèse 22:20-23

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Gn 22:20-23 (Segond 1910)

   20 Après ces choses, on fit à Abraham un rapport, en disant: Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère: 21 Uts, son premier-né, Buz, son frère, Kemuel, père d'Aram, 22 Késed, Hazo, Pildasch, Jidlaph et Bethuel. 23 Bethuel a engendré Rebecca. Ce sont là les huit fils que Milca a enfantés à Nachor, frère d'Abraham.

Gn 22:20-23 (Annotée Neuchâtel)

   20 Et après ces choses, on apporta à Abraham cette nouvelle : Voilà Milca qui a aussi donné des fils à Nachor, ton frère : 21 Uts, son premier-né, Buz, son frère, Kémuel, père d'Aram, 22 Késed, Hazo, Pildas, Jidlaph et Béthuel. 23 Et Béthuel fut père de Rébecca. Ces huit-là sont les fils que Milca enfanta à Nachor, frère d'Abraham.