Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Genèse 25:24

BAN 24 Et son temps pour enfanter arriva, et elle avait deux jumeaux dans son sein.

BCC 24 Le temps où elle devait enfanter arriva, et voici, il y avait deux jumeaux dans son sein.

DRB 24 Et les jours où elle devait enfanter s'accomplirent, et voici, il y avait des jumeaux dans son ventre.

KJV 24 And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

LSG 24 Les jours où elle devait accoucher s'accomplirent ; et voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre.

LSGS 24 Les jours 03117 où elle devait accoucher 03205 8800 s'accomplirent 04390 8799; et voici, il y avait deux jumeaux 08380 dans son ventre 0990.

MAR 24 Et quand son temps d'enfanter fut accompli, voici il y avait deux jumeaux en son ventre.

NEG 24 Les jours où elle devait accoucher s'accomplirent; et voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre.

OST 24 Et le temps où elle devait accoucher arriva, et voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre.

S21 24 Le moment où elle devait accoucher arriva, et voici qu'il y avait des jumeaux dans son ventre.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées