Comparer Genèse 3:21
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 21 L'Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.
BAN 21 Et l'Eternel Dieu fit à Adam et à sa femme des tuniques de peau et les vêtit.
BCC 21 Yahweh Dieu fit à Adam et à sa femme des tuniques de peau et les en revêtit.
DRB 21 Et l'Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des vêtements de peau, et les revêtit.
MAR 21 Et l'Eternel Dieu fit à Adam et à sa femme des robes de peaux, et les en revêtit.
NEG 21 L'Eternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.
OST 21 Et l'Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des robes de peau, et les en revêtit.
LSGS 21 L'Eternel 03068 Dieu 0430 fit 06213 8799 à Adam 0120 et à sa femme 0802 des habits 03801 de peau 05785, et il les en revêtit 03847 8686.
S21 21 L'Eternel Dieu fit des habits en peau pour Adam et pour sa femme, et il les leur mit.