Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Genèse 35:2

KJV 2 Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:

LSGS 2 Jacob 03290 dit 0559 8799 à sa maison 01004 et à tous ceux qui étaient avec lui: Otez 05493 8685 les dieux 0430 étrangers 05236 qui sont au milieu de vous 08432, purifiez 02891 8690-vous, et changez 02498 8685 de vêtements 08071.

S21 2 Jacob dit à sa famille et à tous ceux qui étaient avec lui: «Enlevez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, purifiez-vous et changez de vêtements.

VULC 2 Jacob vero convocata omni domo sua, ait : Abjicite deos alienos qui in medio vestri sunt, et mundamini, ac mutate vestimenta vestra.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées