Comparer Genèse 35:9
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 9 Dieu apparut encore à Jacob, après son retour de Paddan Aram, et il le bénit.
BAN 9 Et Dieu apparut encore à Jacob à son retour de Paddan-Aram, et il le bénit.
BCC 9 Dieu apparut encore à Jacob, après son retour de Paddan-Aram, et il le bénit.
DRB 9 Et Dieu apparut encore à Jacob, à son retour de Paddan-Aram, et le bénit ;
MAR 9 Dieu apparut encore à Jacob, quand il venait de Paddan-Aram, et le bénit,
NEG 9 Dieu apparut encore à Jacob, après son retour de Paddan-Aram, et il le bénit.
OST 9 Et Dieu apparut encore à Jacob, lorsqu'il venait de Paddan-Aram; et il le bénit.
LSGS 9 Dieu 0430 apparut 07200 8735 encore à Jacob 03290, après son retour 0935 8800 de Paddan-Aram 06307, et il le bénit 01288 8762.
S21 9 Dieu apparut encore à Jacob après son retour de Paddan-Aram, et il le bénit.