Comparer Genèse 40:2
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 2 Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers.
BAN 2 Et Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, contre le chef des échansons et le chef des panetiers ;
BCC 2 Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, contre le chef des échansons et le chef des panetiers ;
DRB 2 Et le Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, contre le chef des échansons et contre le chef des panetiers,
MAR 2 Et Pharaon fut fort irrité contre ces deux Eunuques, contre le grand Echanson, et contre le grand Panetier.
NEG 2 Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers.
OST 2 Et Pharaon se mit en colère contre ses deux officiers, contre le grand échanson et le grand panetier;
LSGS 2 Pharaon 06547 fut irrité 07107 8799 contre 05921 ses deux 08147 officiers 05631, le chef 08269 des échansons 08248 8688 et le chef 08269 des panetiers 0644 8802.
S21 2 Le pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le grand responsable des boissons et le chef des boulangers.