Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Genèse 47:26

KJV 26 And Joseph made it a law over the land of Egypt unto this day, that Pharaoh should have the fifth part, except the land of the priests only, which became not Pharaoh's.

LSG 26 Joseph fit de cela une loi, qui a subsisté jusqu'à ce jour, et d'après laquelle un cinquième du revenu des terres de l'Égypte appartient à Pharaon ; il n'y a que les terres des prêtres qui ne soient point à Pharaon.

LSGS 26 Joseph 03130 fit 07760 8799 de cela une loi 02706, qui a subsisté jusqu'à ce jour 03117, et d'après laquelle un cinquième 02569 du revenu des terres 0127 de l'Egypte 04714 appartient à Pharaon 06547; il n'y a que 07535 les terres 0127 des prêtres 03548 qui ne soient point à Pharaon 06547.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées