Comparer Genèse 47:8
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 8 Pharaon dit à Jacob: Quel est le nombre de jours des années de ta vie ?
BAN 8 Et Pharaon dit à Jacob : Quel est le nombre des années de ta vie ?
BCC 8 et Pharaon dit à Jacob : « Quel est le nombre de jours des années de ta vie ? »
DRB 8 Et le Pharaon dit à Jacob : Combien sont les jours des années de ta vie ?
MAR 8 Et Pharaon dit à Jacob : Quel âge as-tu ?
NEG 8 Pharaon dit à Jacob: Quel est le nombre de jours des années de ta vie?
OST 8 Et Pharaon dit à Jacob: A combien s'élèvent les jours des années de ta vie?
LSGS 8 Pharaon 06547 dit 0559 8799 à Jacob 03290: Quel 04100 est le nombre de jours 03117 des années 08141 de ta vie 02416?
S21 8 Le pharaon dit à Jacob: «Quel âge as-tu?»