Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Genèse 48:1-2

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Gn 48:1-2 (Segond 1910)

   1 Après ces choses, l'on vint dire à Joseph: Voici, ton père est malade. Et il prit avec lui ses deux fils, Manassé et Éphraïm. 2 On avertit Jacob, et on lui dit: Voici ton fils Joseph qui vient vers toi. Et Israël rassembla ses forces, et s'assit sur son lit.

Gn 48:1-2 (Annotée Neuchâtel)

   1 Et il arriva, après ces choses, qu'on dit à Joseph : Voici, ton père est malade. Et il prit avec lui ses deux fils, Manassé et Ephraïm. 2 Et on l'annonça à Jacob, et on lui dit : Voici ton fils Joseph qui vient vers toi. Et Israël rassembla ses forces et s'assit sur le lit.