Comparer Genèse 49:21
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 21 Nephthali est une biche en liberté ; Il profère de belles paroles.
BAN 21 Nephthali est une biche lâchée ;
Il prononce des paroles gracieuses.
BCC 21 NEPHTALI est une biche en liberté, il prononce des paroles gracieuses.
DRB 21 Nephthali est une biche lâchée ; il profère de belles paroles.
MAR 21 NEPHTHALI est une biche lâchée ; il donne des paroles qui ont de la grâce.
NEG 21 Nephthali est une biche en liberté;
Il profère de belles paroles.
OST 21 Nephthali est une biche élancée; il prononce d'élégantes paroles.
LSGS 21 Nephthali 05321 est une biche 0355 en liberté 07971 8803; Il profère 05414 8802 de belles 08233 paroles 0561.
S21 21 »Nephthali est une biche en liberté.
Il profère de belles paroles.