Comparer
Genèse 5:32BAN 32 Et Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japheth.
BCC 32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japheth.
DRB 32 Et Noé était âgé* de cinq cents ans, et Noé engendra Sem, Cham, et Japheth.
LSG 32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japhet.
LSGS 32 Noé 05146, âgé 01121 de cinq 02568 cents 03967 ans 08141, 05146 engendra 03205 8686 Sem 08035, Cham 02526 et Japhet 03315.
MAR 32 Et Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cam, et Japheth.
NEG 32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japhet.
OST 32 Et Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japhet.
S21 32 Noé était âgé de 500 ans quand il eut Sem, Cham et Japhet.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées