Gn 7:21-24 (Segond avec Strong)

   ²¹ Tout 01320 ce qui se mouvait 07430 8802 sur la terre 0776 périt 01478 8799, tant les oiseaux 05775 que le bétail 0929 et les animaux 02416, tout ce qui rampait 08318 08317 8802 sur la terre 0776, et tous les hommes 0120. ²² Tout ce qui avait respiration 07307, souffle 05397 de vie 02416 dans ses narines 0639, et qui était sur la terre sèche 02724, mourut 04191 8804. ²³ Tous les êtres 03351 qui étaient sur la face 06440 de la terre 0127 furent exterminés 04229 8735, depuis l'homme 0120 jusqu'au bétail 0929, aux reptiles 07431 et aux oiseaux 05775 du ciel 08064: ils furent exterminés 04229 8735 de la terre 0776. Il ne resta 07604 8735 que 0389 Noé 05146, et ce qui 0834 était avec lui dans l'arche 08392. ²⁴ Les eaux 04325 furent grosses 01396 8799 sur la terre 0776 pendant cent 03967 cinquante 02572 jours 03117.

Gn 7:21-24 (Ostervald)

   ²¹ Et toute chair qui se mouvait sur la terre, expira, tant des oiseaux que du bétail, des animaux et de tous les reptiles qui se traînent sur la terre, et tous les hommes. ²² Tout ce qui avait souffle de vie dans ses narines, et tout ce qui était sur la terre ferme, mourut. ²³ Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis les hommes jusqu'aux bêtes, jusqu'aux reptiles, et jusqu'aux oiseaux des cieux, et ils furent exterminés de dessus la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l'arche. ²⁴ Et les eaux furent grosses sur la terre pendant cent cinquante jours.