Gn 9:4-5 (Annotée Neuchâtel)

⁴ seulement vous ne mangerez pas de chair avec son âme, avec son sang, ⁵ et votre sang à vous, j'en demanderai compte à cause de vos âmes ; j'en demanderai compte à tout animal ; et de la main de l'homme, de la main de chaque frère je redemanderai l'âme de l'homme.

Gn 9:4-5 (King James)

⁴ But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat. ⁵ And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life of man.

Gn 9:4-5 (Segond avec Strong)

⁴ Seulement 0389, vous ne mangerez point 0398 8799 de chair 01320 avec son âme 05315, avec son sang 01818. ⁵ Sachez 0389-le aussi, je redemanderai 01875 8799 le sang 01818 de vos âmes 05315, je le redemanderai 01875 8799 à tout animal 03027 02416; et je redemanderai 01875 8799 l'âme 05315 de l'homme 0120 à l'homme 03027 0120, à l'homme 03027 0376 qui est son frère 0251.