Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Hébreux 11:1-3

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

He 11:1-3 (Segond 1910)

   1 Or la foi est une ferme assurance des choses qu'on espère, une démonstration de celles qu'on ne voit pas. 2 Pour l'avoir possédée, les anciens ont obtenu un témoignage favorable. 3 C'est par la foi que nous reconnaissons que le monde a été formé par la parole de Dieu, en sorte que ce qu'on voit n'a pas été fait de choses visibles.

He 11:1-3 (Annotée Neuchâtel)

   1 Or la foi est une assurance de choses qu'on espère, une démonstration de faits qu'on ne voit pas. 2 Car c'est parce qu'ils la possédaient que les anciens ont obtenu un témoignage. 3 Par la foi, nous reconnaissons que l'univers a été fait par la parole de Dieu, afin que ce qui se voit n'eût pas été fait de choses qui paraissent.