Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Hébreux 11:33-34

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

He 11:33-34 (Segond 1910)

33 qui, par la foi, vainquirent des royaumes, exercèrent la justice, obtinrent des promesses, fermèrent la gueule des lions, 34 éteignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l'épée, guérirent de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères.

He 11:33-34 (Annotée Neuchâtel)

33 qui, par la foi, vainquirent des royaumes, exercèrent la justice, obtinrent l'effet des promesses, fermèrent la gueule des lions, 34 éteignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l'épée, triomphèrent de la maladie, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères.