Comparer Jean 10:19
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 19 Il y eut de nouveau, à cause de ces paroles, division parmi les Juifs.
BAN 19 Il y eut de nouveau division parmi les Juifs à cause de ces paroles.
BCC 19 Il s'éleva de nouveau une division parmi les Juifs à l'occasion de ce discours.
DRB 19 Il y eut encore de la division parmi les Juifs à cause de ces paroles ;
MAR 19 Il y eut encore de la division parmi les Juifs à cause de ces discours.
NEG 19 Il y eut de nouveau, à cause de ces paroles, division parmi les Juifs.
OST 19 Alors il y eut de nouveau une division entre les Juifs, à cause de ce discours.
LSGS 19 3767 Il y eut 1096 5633 de nouveau 3825, à cause de 1223 ces 5128 paroles 3056, division 4978 parmi 1722 les Juifs 2453.
S21 19 Ces paroles provoquèrent de nouveau une division parmi les Juifs.