Comparer Jean 10:9-11
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Jn 10:9-11 (Segond 1910)
9 Je suis la porte. Si quelqu'un entre par moi, il sera sauvé ; il entrera et il sortira, et il trouvera des pâturages. 10 Le voleur ne vient que pour dérober, égorger et détruire ; moi, je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu'elles soient dans l'abondance. 11 Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis.Jn 10:9-11 (Annotée Neuchâtel)
9 Je suis la porte. Si quelqu'un entre par moi, il sera sauvé ; et il entrera et sortira, et trouvera de la pâture. 10 Le voleur ne vient que pour dérober, et pour tuer et pour détruire ; moi, je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu'elles l'aient en abondance.11 Je suis le bon berger ; le bon berger donne sa vie pour ses brebis.