Comparer Jean 16:8
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 8 Et quand il sera venu, il convaincra le monde en ce qui concerne le péché, la justice, et le jugement:
BAN 8 Et quand il sera venu, il convaincra le monde de péché et de justice et de jugement ;
BCC 8 Et quand il sera venu, il convaincra le monde au sujet du péché, de la justice et du jugement :
DRB 8 Et quand celui-là sera venu, il convaincra* le monde de péché, et de justice, et de jugement :
MAR 8 Et quand il sera venu, il convaincra le monde de péché, de justice, et de jugement.
NEG 8 Et quand il sera venu, il convaincra le monde en ce qui concerne le péché, la justice, et le jugement:
OST 8 Et quand il sera venu, il convaincra le monde de péché, de justice et de jugement:
LSGS 8 {Et 2532 quand il sera venu 2064 5631, il 1565 convaincra 1651 5692 le monde 2889 en ce qui concerne 4012 le péché 266, 2532 4012 la justice 1343, et 2532 4012 le jugement 2920:}
S21 8 et, quand il sera venu, il convaincra le monde en ce qui concerne le péché, la justice et le jugement: