Comparer Jean 5:40
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 40 Et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie !
BAN 40 et vous ne voulez point venir à moi pour avoir la vie !
BCC 40 Or, ce sont elles qui rendent témoignage de moi ; et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie.
DRB 40 - et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie.
MAR 40 Mais vous ne voulez point venir à moi, pour avoir la vie.
NEG 40 Et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie!
OST 40 Et vous ne voulez point venir à moi, pour avoir la vie.
LSGS 40 {Et 2532 vous ne voulez 2309 5719 pas 3756 venir 2064 5629 à 4314 moi 3165 pour 2443 avoir 2192 5725 la vie 2222!}
S21 40 et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie!