Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Jean 5:8-9

Jn 5:8-9 (Catholique Crampon)

8 Jésus lui dit :"Lève-toi, prends ton grabat et marche." 9 Et à l'instant cet homme fut guéri ; il prit son grabat et se mit à marcher. C'était un jour de sabbat.

Jn 5:8-9 (Vulgate)

   8 Dicit ei Jesus : Surge, tolle grabatum tuum et ambula.
   9 Et statim sanus factus est homo ille : et sustulit grabatum suum, et ambulabat. Erat autem sabbatum in die illo.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées