Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Jérémie 31:17

DRB 17 Et il y a espoir pour ta fin, dit l'Éternel, et tes fils reviendront dans leurs confins.

KJV 17 And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border.

LSG 17 Il y a de l'espérance pour ton avenir, dit l'Éternel ; Tes enfants reviendront dans leur territoire.

LSGS 17 Il y a 03426 de l'espérance 08615 pour ton avenir 0319, dit 05002 8803 l'Eternel 03068; Tes enfants 01121 reviendront 07725 8804 dans leur territoire 01366.

NEG 17 Il y a de l'espérance pour ton avenir, dit l'Eternel; Tes enfants reviendront dans leur territoire.

VULC 17 et est spes novissimis tuis, ait Dominus,
et revertentur filii ad terminos suos.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées