Comparer Job 29:12-14
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Jb 29:12-14 (Segond 1910)
12 Car je sauvais le pauvre qui implorait du secours, Et l'orphelin qui manquait d'appui. 13 La bénédiction du malheureux venait sur moi ; Je remplissais de joie le coeur de la veuve. 14 Je me revêtais de la justice et je lui servais de vêtement, J'avais ma droiture pour manteau et pour turban.Jb 29:12-14 (Annotée Neuchâtel)
12 Parce que je sauvais le pauvre qui poussait des cris,L'orphelin et l'homme privé de secours.
13 La bénédiction de celui qui allait périr était sur moi ;
Je faisais tressaillir de joie le coeur de la veuve.
14 Je m'étais revêtu de la justice et elle s'était vêtue de moi ;
Ma droiture me servait de manteau et de turban.