Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Job 36:27-31

DRB 27 Car il attire les gouttes d'eau : des vapeurs qu'il forme elles distillent la pluie,

KJV 27 For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:

DRB 28 Que les nuages font couler ; ils tombent en gouttes sur les hommes, abondamment*.

KJV 28 Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

DRB 29 Mais qui peut comprendre le déploiement de la nuée, le fracas de son tabernacle ?

KJV 29 Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?

DRB 30 Voici, il étend sa lumière autour de lui, et couvre le fond* de la mer.

KJV 30 Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.

DRB 31 Car par ces choses il juge les peuples, il donne la nourriture en abondance.

KJV 31 For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées