Js 3:1-2 (Darby)

   ¹ Et Josué se leva de bonne heure le matin ; et ils partirent de Sittim et vinrent jusqu'au Jourdain, lui et tous les fils d'Israël, et là ils passèrent la nuit avant de traverser. ² Et il arriva, au bout de trois jours, que les officiers passèrent au milieu du camp ;

Js 3:1-2 (King James)

   ¹ And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over. ² And it came to pass after three days, that the officers went through the host;

Js 3:1-2 (Ostervald)

   ¹ Or, Josué se leva de bon matin, et ils partirent de Sittim, et vinrent jusqu'au Jourdain, lui et tous les enfants d'Israël, et ils y passèrent la nuit avant de le traverser. ² Et au bout de trois jours les officiers passèrent au milieu du camp,

Js 3:1-2 (Vulgate)

   ¹ Igitur Josue de nocte consurgens movit castra : egredientesque de Setim, venerunt ad Jordanem ipse et omnes filii Israël, et morati sunt ibi tres dies.
   ² Quibus evolutis transierunt præcones per castrorum medium,