Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Lévitique 10:11

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 11 et enseigner aux enfants d'Israël toutes les lois que l'Éternel leur a données par Moïse.

BAN 11 et enseigner aux fils d'Israël toutes les ordonnances que l'Eternel leur a données par Moïse.

BCC 11 et afin que vous puissiez enseigner aux enfants d'Israël toutes les lois que Yahweh leur a données par Moïse.

DRB 11 et afin que vous enseigniez aux fils d'Israël tous les statuts que l'Éternel leur a dits par Moïse.

MAR 11 Et afin que vous enseigniez aux enfants d'Israël toutes les ordonnances que l'Eternel leur aura prononcées par le moyen de Moïse.

NEG 11 et enseigner aux enfants d'Israël toutes les lois que l'Eternel leur a données par Moïse.

OST 11 Et enseigner aux enfants d'Israël toutes les ordonnances que l'Éternel leur a prescrites par Moïse.

LSGS 11 et enseigner 03384 8687 aux enfants 01121 d'Israël 03478 toutes les lois 02706 que l'Eternel 03068 leur a données 01696 8765 par 03027 Moïse 04872.

S21 11 et enseigner aux Israélites toutes les prescriptions que l'Eternel leur a données par l'intermédiaire de Moïse.»