BAN ⁸ Vous observerez mes statuts et vous les pratiquerez ; je suis l'Eternel qui vous sanctifie.

BCC ⁸ Vous observerez mes lois et vous les mettrez en pratique. Je suis Yahweh, qui vous sanctifie.

DRB ⁸ Et vous garderez mes statuts, et vous les ferez. Moi, je suis l'Éternel qui vous sanctifie.

LSG ⁸ Vous observerez mes lois, et vous les mettrez en pratique. Je suis l'Éternel, qui vous sanctifie.

LSGS ⁸ Vous observerez 08104 8804 mes lois 02708, et vous les mettrez 06213 8804 en pratique. Je suis l'Eternel 03068, qui vous sanctifie 06942 8764.

MAR ⁸ Gardez aussi mes ordonnances, et les faites ; je suis l'Eternel qui vous sanctifie.

NEG ⁸ Vous observerez mes lois, et vous les mettrez en pratique. Je suis l'Eternel, qui vous sanctifie.

OST ⁸ Vous observerez mes lois et vous les pratiquerez: Je suis l'Éternel qui vous sanctifie.

S21 ⁸ Vous respecterez mes prescriptions et vous les mettrez en pratique. Je suis l'Eternel qui vous considère comme saints.

WLC ⁸ וּשְׁמַרְתֶּם֙ אֶת־ חֻקֹּתַ֔י וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃