Comparer Lévitique 25:1
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 1 L'Éternel parla à Moïse sur la montagne de Sinaï, et dit:
BAN 1 Et l'Eternel parla à Moïse au mont Sinaï, en disant :
BCC 1 Yahweh parla à Moïse sur la montagne de Sinaï, en disant :
DRB 1 Et l'Éternel parla à Moïse, sur la montagne de Sinaï, disant :
MAR 1 L'Eternel parla aussi à Moïse sur la montagne de Sinaï, en disant :
NEG 1 L'Eternel parla à Moïse sur le mont Sinaï, et dit:
OST 1 L'Éternel parla aussi à Moïse sur la montagne de Sinaï, en disant:
LSGS 1 L'Eternel 03068 parla 01696 8762 à Moïse 04872 sur la montagne 02022 de Sinaï 05514, et dit 0559 8800:
S21 1 L'Eternel dit à Moïse sur le mont Sinaï: