Comparer Lévitique 26:10
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 10 Vous mangerez des anciennes récoltes, et vous sortirez les vieilles pour faire place aux nouvelles.
BAN 10 Vous mangerez des récoltes anciennes, très anciennes, et vous ferez sortir l'ancienne pour faire place à la nouvelle.
BCC 10 Vous mangerez des récoltes anciennes, très anciennes, et vous rejetterez l'ancienne pour faire place à la nouvelle.
DRB 10 Et vous mangerez de vieilles provisions, et vous sortirez le vieux de devant le nouveau.
MAR 10 Vous mangerez aussi des provisions fort vieilles, et vous tirerez dehors le vieux pour y loger le nouveau.
NEG 10 Vous mangerez des anciennes récoltes, et vous sortirez les vieilles pour faire place aux nouvelles.
OST 10 Vous mangerez aussi des anciennes récoltes, et vous sortirez les vieilles pour loger les nouvelles.
LSGS 10 Vous mangerez 0398 8804 des anciennes 03462 8737 récoltes, et vous sortirez 03318 8686 les vieilles 03465 pour faire place 06440 aux nouvelles 02319.
S21 10 Vous mangerez des anciennes récoltes et vous devrez les sortir pour faire place aux nouvelles.