BAN ¹⁴ Mais si vous ne m'écoutez pas et que vous ne pratiquiez pas tous ces commandements,

BCC ¹⁴ Mais si vous ne n'écoutez pas et ne mettez pas en pratique tous ces commandements, si vous méprisez mes lois,

DRB ¹⁴ Mais si vous ne m'écoutez pas, et si vous ne pratiquez pas tous ces commandements,

KJV ¹⁴ But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

LSG ¹⁴ Mais si vous ne m'écoutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements,

LSGS ¹⁴ Mais si vous ne m'écoutez 08085 8799 point et ne mettez point en pratique 06213 8799 tous ces commandements 04687,

MAR ¹⁴ Mais si vous ne m'écoutez point, et que vous ne fassiez pas tous ces commandements ;

NEG ¹⁴ Mais si vous ne m'écoutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements,

OST ¹⁴ Mais si vous ne m'écoutez pas, et si vous ne pratiquez pas tous ces commandements,

S21 ¹⁴ »Mais si vous ne m'écoutez pas et ne mettez pas tous ces commandements en pratique,