Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Lévitique 27:29

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 29 Aucune personne dévouée par interdit ne pourra être rachetée, elle sera mise à mort.

BAN 29 Aucune personne vouée par interdit ne pourra être rachetée ; elle sera mise à mort.

BCC 29 Aucune personne vouée par anathème ne pourra être rachetée : elle sera mise à mort.

DRB 29 Quiconque d'entre les hommes est voué [à Dieu] ne pourra être racheté : il sera certainement mis à mort.

MAR 29 Nul interdit dévoué par interdit d'entre les hommes, ne se rachètera, mais on le fera mourir de mort.

NEG 29 Aucune personne dévouée par interdit ne pourra être rachetée, elle sera mise à mort.

OST 29 Aucune personne dévouée par interdit ne pourra être rachetée; elle sera mise à mort.

LSGS 29 Aucune personne 0120 dévouée par interdit 02764 03808 02763 8714 ne pourra être rachetée 06299 8735, elle sera mise à mort 04191 8800 04191 8714.

S21 29 Aucune personne vouée de manière définitive ne pourra être rachetée: on la mettra à mort.