Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Luc 2:26-27

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Lc 2:26-27 (Segond 1910)

26 Il avait été divinement averti par le Saint Esprit qu'il ne mourrait point avant d'avoir vu le Christ du Seigneur. 27 Il vint au temple, poussé par l'Esprit. Et, comme les parents apportaient le petit enfant Jésus pour accomplir à son égard ce qu'ordonnait la loi,

Lc 2:26-27 (Annotée Neuchâtel)

26 Et il avait été divinement averti par l'Esprit-Saint qu'il ne verrait pas la mort avant qu'il n'eût vu le Christ du Seigneur ; 27 et il vint dans le temple poussé par l'Esprit. Et comme les parents amenaient le petit enfant Jésus, pour faire à son égard ce qui est en usage selon la loi,