Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Luc 23:21-23

Lc 23:21-23 (Ostervald)

21 Mais ils s'écrièrent: Crucifie, crucifie-le. 22 Et il leur dit pour la troisième fois: Mais quel mal a-t-il fait? je n'ai rien trouvé en lui qui soit digne de mort. Je le châtierai donc et je le relâcherai. 23 Mais ils insistaient, demandant à grands cris qu'il fût crucifié; et leurs cris et ceux des principaux sacrificateurs redoublaient.

Lc 23:21-23 (Vulgate)

   21 At illi succlamabant, dicentes : Crucifige, crucifige eum.
   22 Ille autem tertio dixit ad illos : Quid enim mali fecit iste ? nullam causam mortis invenio in eo : corripiam ergo illum et dimittam.
   23 At illi instabant vocibus magnis postulantes ut crucifigeretur : et invalescebant voces eorum.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées