Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Luc 6:29-30

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Lc 6:29-30 (Segond 1910)

29 Si quelqu'un te frappe sur une joue, présente-lui aussi l'autre. Si quelqu'un prend ton manteau, ne l'empêche pas de prendre encore ta tunique. 30 Donne à quiconque te demande, et ne réclame pas ton bien à celui qui s'en empare.

Lc 6:29-30 (Annotée Neuchâtel)

29 A celui qui te frappe sur la joue, présente aussi l'autre ; et celui qui enlève ton manteau, ne l'empêche point de prendre aussi ta tunique. 30 Donne à quiconque te demande ; et ne redemande pas à celui qui enlève ce qui est à toi.