BAN ¹ En ce temps-là, Hérode le tétrarque entendit parler de la renommée de Jésus.

KJV ¹ At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

LSG ¹ En ce temps-là, Hérode le tétrarque, ayant entendu parler de Jésus, dit à ses serviteurs: C'est Jean Baptiste !

NEG ¹ En ce temps-là, Hérode le tétrarque, ayant entendu parler de Jésus, dit à ses serviteurs: C'est Jean-Baptiste!

BAN ² Et il dit à ses serviteurs : C'est Jean-Baptiste ; c'est lui qui est ressuscité d'entre les morts ; et c'est pour cela que des puissances miraculeuses agissent en lui.

KJV ² And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.

LSG ² Il est ressuscité des morts, et c'est pour cela qu'il se fait par lui des miracles.

NEG ² Il est ressuscité des morts, et c'est pour cela qu'il se fait par lui des miracles.