Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Matthieu 19:5-6

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Mt 19:5-6 (Segond 1910)

5 et qu'il dit: C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair ? 6 Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair. Que l'homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint.

Mt 19:5-6 (Annotée Neuchâtel)

5 et qu'il dit : A cause de cela, l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair ? 6 Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Ce donc que Dieu a uni, que l'homme ne le sépare point.