Comparer Matthieu 24:19
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 19 Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là !
BAN 19 Mais malheur à celles qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là !
BCC 19 Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là !
DRB 19 Mais malheur à celles qui sont enceintes et à celles qui allaitent en ces jours-là !
MAR 19 Mais malheur aux femmes enceintes, et à celles qui allaiteront en ces jours-là.
NEG 19 Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là!
OST 19 Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là!
LSGS 19 {1161 Malheur 3759 aux femmes qui seront 2192 5723 enceintes 1722 1064 et 2532 à celles qui allaiteront 2337 5723 en 1722 ces 1565 jours 2250-là!}
S21 19 Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront durant ces jours-là!