Mt 24:4-5 (Catholique Crampon)

⁴ Jésus leur répondit : "prenez garde que nul ne vous induise en erreur. ⁵ Car beaucoup viendront sous mon nom, disant : " C'est moi qui suis le Christ, et ils en induiront un grand nombre en erreur.

Mt 24:4-5 (King James)

   ⁴ And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. ⁵ For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

Mt 24:4-5 (Segond 21)

⁴ Jésus leur répondit: «Faites bien attention que personne ne vous égare. ⁵ En effet, beaucoup viendront sous mon nom et diront: ‘C'est moi qui suis le Messie', et ils tromperont beaucoup de gens.

Mt 24:4-5 (Vulgate)

   ⁴ Et respondens Jesus, dixit eis : Videte ne quis vos seducat :
   ⁵ multi enim venient in nomine meo, dicentes : Ego sum Christus : et multos seducent.