BAN ¹ Or en ces jours-là, paraît Jean-Baptiste, prêchant dans le désert de Judée,

LSG ¹ En ce temps-là parut Jean Baptiste, prêchant dans le désert de Judée.

BAN ² et disant : Repentez-vous, car le royaume des cieux s'est approché.

LSG ² Il disait: Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche.

BAN ³ Car c'est ici celui dont a parlé Esaïe le prophète, en disant : Voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, aplanissez ses sentiers.

LSG ³ Jean est celui qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète, lorsqu'il dit: C'est ici la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.