Comparer Matthieu 5:48
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 48 Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait.
BAN 48 Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait.
BCC 48 Vous donc, vous serez parfaits comme votre Père céleste est parfait.
DRB 48 Vous, soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait.
MAR 48 Soyez donc parfaits, comme votre Père qui est aux cieux est parfait.
NEG 48 Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait.
OST 48 Soyez donc parfaits, comme votre Père qui est dans les cieux est parfait.
LSGS 48 {Soyez 2071 5704 5210 donc 3767 parfaits 5046, comme 5618 votre 5216 Père 3962 céleste 3588 1722 3772 est 2076 5748 parfait 5046.}
S21 48 Soyez donc parfaits comme votre Père céleste est parfait.