Comparer
Matthieu 7:1-2DRB 1 Ne jugez pas, afin que vous ne soyez pas jugés :
LSG 1 Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés.
NEG 1 Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés.
DRB 2 car, du jugement dont vous jugerez, vous serez jugés ; et de la mesure dont vous mesurerez, il vous sera mesuré.
LSG 2 Car on vous jugera du jugement dont vous jugez, et l'on vous mesurera avec la mesure dont vous mesurez.
NEG 2 Car on vous jugera du jugement dont vous jugez, et l'on vous mesurera avec la mesure dont vous mesurez.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées