Mt 7:7-8 (Darby)

   ⁷ Demandez, et il vous sera donné ; cherchez, et vous trouverez ; heurtez, et il vous sera ouvert ; ⁸ car quiconque demande, reçoit ; et celui qui cherche, trouve ; et à celui qui heurte, il sera ouvert.

Mt 7:7-8 (Ostervald)

   ⁷ Demandez, et on vous donnera; cherchez, et vous trouverez; heurtez, et on vous ouvrira. ⁸ Car quiconque demande, reçoit; et qui cherche, trouve; et l'on ouvre à celui qui heurte.

Mt 7:7-8 (Stephanus 1550)

⁷ αἰτεῖτε καὶ δοθήσεται ὑμῖν ζητεῖτε καὶ εὑρήσετε κρούετε καὶ ἀνοιγήσεται ὑμῖν ⁸ πᾶς γὰρ ὁ αἰτῶν λαμβάνει καὶ ὁ ζητῶν εὑρίσκει καὶ τῷ κρούοντι ἀνοιγήσεται

Mt 7:7-8 (Vulgate)

   ⁷ Petite, et dabitur vobis : quærite, et invenietis : pulsate, et aperietur vobis.
   ⁸ Omnis enim qui petit, accipit : et qui quærit, invenit : et pulsanti aperietur.