Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Nombres 1:17

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 17 Moïse et Aaron prirent ces hommes, qui avaient été désignés par leurs noms,

BAN 17 Moïse et Aaron prirent ces hommes, qui avaient été désignés par leurs noms,

BCC 17 Moïse et Aaron, ayant pris ces hommes qui avaient été désignés par leurs noms,

DRB 17 Et Moïse et Aaron prirent ces hommes-là, qui avaient été désignés par leurs noms,

MAR 17 Alors Moïse et Aaron prirent ces hommes-là qui avaient été nommés par leurs noms ;

NEG 17 Moïse et Aaron prirent ces hommes, qui avaient été désignés par leurs noms,

OST 17 Moïse et Aaron prirent donc ces hommes qui avaient été désignés par leurs noms;

LSGS 17 Moïse 04872 et Aaron 0175 prirent 03947 8799 ces hommes 0582, qui avaient été désignés 05344 8738 par leurs noms 08034,

S21 17 Moïse et Aaron prirent comme adjoints les hommes qui avaient été nommément désignés,