Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Nombres 1:4

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 4 Il y aura avec vous un homme par tribu, chef de la maison de ses pères.

BAN 4 Et avec vous il y aura un homme par tribu, un homme qui soit chef de sa maison patriarcale.

BCC 4 Il y aura avec vous un homme de chaque tribu, chef de sa maison patriarcale.

DRB 4 Et, avec vous, il y aura un homme par tribu, un homme chef de sa maison de pères.

MAR 4 Et il y aura avec vous un homme de chaque Tribu, [savoir] celui qui [est] le chef de la maison de ses pères.

NEG 4 Il y aura avec vous un homme par tribu, chef de la maison de ses pères.

OST 4 Et il y aura avec vous un homme par tribu, le chef de la maison de ses pères.

LSGS 4 Il y aura avec vous un homme 0376 par 0376 tribu 04294, 0376 chef 07218 de la maison 01004 de ses pères 01.

S21 4 Il y aura avec vous un homme par tribu, un chef de famille.