Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Nombres 11:7

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 7 La manne ressemblait à de la graine de coriandre, et avait l'apparence du bdellium.

BAN 7 Or, la manne était comme de la graine de coriandre, et son aspect comme l'aspect du bdellium.

BCC 7 La manne était semblable à la graine de coriandre, et avait l'aspect du bdellium.

DRB 7 - Et la manne était comme la graine de coriandre, et son apparence comme l'apparence du bdellium.

MAR 7 Or la Manne était comme le grain de coriandre, et sa couleur était comme la couleur du Bdellion.

NEG 7 La manne ressemblait à de la graine de coriandre, et avait l'apparence du bdellium.

OST 7 Or la manne était comme de la semence de coriandre, et sa couleur, comme celle du bdellion.

LSGS 7 La manne 04478 ressemblait à de la graine 02233 de coriandre 01407, et avait l'apparence 05869 05869 du bdellium 0916.

S21 7 La manne avait la forme de la graine de coriandre et l'apparence du bdellium.