Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Nombres 21:21

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 21 Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, pour lui dire:

BAN 21 Et Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amorrhéens, pour lui dire :

BCC 21 Israël envoya des messagers à Séhon, roi des Amorrhéens, pour lui dire :

DRB 21 Et Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, disant :

MAR 21 Puis Israël envoya des ambassadeurs à Sihon, Roi des Amorrhéens, [pour lui] dire :

NEG 21 Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, pour lui dire:

OST 21 Or, Israël envoya des ambassadeurs à Sihon, roi des Amoréens, pour lui dire:

LSGS 21 Israël 03478 envoya 07971 8799 des messagers 04397 à Sihon 05511, roi 04428 des Amoréens 0567, pour lui dire 0559 8800:

S21 21 Israël envoya des messagers à Sihon, le roi des Amoréens, pour lui dire: