Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Nombres 30:1-2

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Nb 30:1-2 (Segond 1910)

   1 (30:2) Moïse parla aux chefs des tribus des enfants d'Israël, et dit: Voici ce que l'Éternel ordonne. 2 (30:3) Lorsqu'un homme fera un voeu à l'Éternel, ou un serment pour se lier par un engagement, il ne violera point sa parole, il agira selon tout ce qui est sorti de sa bouche.

Nb 30:1-2 (Annotée Neuchâtel)

   1 Et Moïse parla aux chefs des tribus d'Israël selon tout ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse. 2 Et Moïse parla aux chefs des tribus des fils d'Israël, en disant : Voici ce que l'Eternel ordonne :