Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Nombres 30:7-8

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Nb 30:7-8 (Segond 1910)

7 (30:8) et que son mari en aura connaissance, -s'il garde le silence envers elle le jour où il en a connaissance, ses voeux seront valables, et les engagements par lesquels elle se sera liée seront valables ; 8 (30:9) mais si son mari la désapprouve le jour où il en a connaissance, il annulera le voeu qu'elle a fait et la parole échappée de ses lèvres, par laquelle elle s'est liée ; et l'Éternel lui pardonnera.

Nb 30:7-8 (Annotée Neuchâtel)

7 Si, quand elle se marie, elle est engagée par des voeux ou liée par une parole échappée de ses lèvres 8 et que soit mari l'apprenne, s'il garde le silence envers elle, le jour où il l'apprendra, ses voeux seront valables et les engagements par lesquels elle se sera liée elle-même seront valables ;