Comparer
Nombres 33:45-46Nb 33:45-46 (Segond 1910)
45 Ils partirent d'Ijjé Abarim, et campèrent à Dibon Gad. 46 Ils partirent de Dibon Gad, et campèrent à Almon Diblathaïm.Nb 33:45-46 (Segond avec Strong)
45 Ils partirent 05265 8799 d'Ijjé-Abarim 05864, et campèrent 02583 8799 à Dibon-Gad 01769. 46 Ils partirent 05265 8799 de Dibon-Gad 01769, et campèrent 02583 8799 à Almon-Diblathaïm 05963.Nb 33:45-46 (Martin)
45 Et étant partis de Hijim, ils campèrent à Dibon-gad. 46 Et étant partis de Dibon-gad, ils campèrent à Halmon vers Diblatajim.Nb 33:45-46 (Ostervald)
45 Et ils partirent d'Ijjé-Abarim, et campèrent à Dibon-Gad. 46 Et ils partirent de Dibon-Gad, et campèrent à Almon-Diblathaïm.La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées