Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Nombres 36:8-9

Nb 36:8-9 (Segond avec Strong)

8 Et toute fille 01323, possédant 03423 8802 un héritage 05159 dans les tribus 04294 des enfants 01121 d'Israël 03478, se mariera 0802 à quelqu'un 0259 d'une famille 04940 de la tribu 04294 de son père 01, afin que les enfants 01121 d'Israël 03478 possèdent 03423 8799 chacun 0376 l'héritage 05159 de leurs pères 01. 9 Aucun héritage 05159 ne passera 05437 8735 d'une tribu 04294 à une autre 0312 tribu 04294, mais les tribus 04294 des enfants 01121 d'Israël 03478 s'attacheront 01692 8799 chacune 0376 à son héritage 05159.

Nb 36:8-9 (Vulgate)

   8 et cunctæ feminæ de eadem tribu maritos accipient : ut hæreditas permaneat in familiis,
   9 nec sibi misceantur tribus, sed ita maneant

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées