Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Nombres 4:40

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 40 ceux dont on fit le dénombrement, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, furent deux mille six cent trente.

BAN 40 les recensés, selon leurs familles, selon leurs maisons patriarcales, furent deux mille six cent trente.

BCC 40 les recensés selon leurs familles, selon leurs maisons patriarcales, furent deux mille six cent trente.

DRB 40 leurs dénombrés, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, furent deux mille six cent trente.

MAR 40 Ceux, [dis-je], qui en furent dénombrés selon leurs familles, et selon les maisons de leurs pères, étaient deux mille six cent trente.

NEG 40 ceux dont on fit le dénombrement, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, furent deux mille six cent trente.

OST 40 Ceux qui furent dénombrés, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, étaient deux mille six cent trente.

LSGS 40 ceux dont on fit le dénombrement 06485 8803, selon leurs familles 04940, selon les maisons 01004 de leurs pères 01, furent deux mille 0505 six 08337 cent 03967 trente 07970.

S21 40 On dénombra ainsi en fonction de leur clan, de leur famille, 2630 hommes.